“Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel’s table.”
1 Kings 18:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:1923 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh
and nowconjH6258
now · straightway · this time · whereas
שְׁלַ֨חšəlaḥ
sendverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
קְבֹ֥ץqəbōṣ
gatherverbH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
אֵלַ֛/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ֣רhar
the mountain ofnounH2022
mount · promotion
הַ/כַּרְמֶ֑לhakarəmel
CarmelparticleH3760
fruitful field
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
נְבִיאֵ֨יnəbiyʾēy
the prophets ofnounH5030
that prophesy · prophet
הַ/בַּ֜עַלhabaʿal
BaalparticleH1168
Baalim
אַרְבַּ֧עʾarəbaʿ
fouradjH702
מֵא֣וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
וַ/חֲמִשִּׁ֗יםwaḥămišiym
and fiftyconjH2572
וּ/נְבִיאֵ֤יwnəbiyʾēy
and the prophets ofconjH5030
that prophesy · prophet
הָֽ/אֲשֵׁרָה֙hāʾăšērāh
AsherahparticleH842
אַרְבַּ֣עʾarəbaʿ
fouradjH702
מֵא֔וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
אֹכְלֵ֖יʾōkəlēy
who eat ofverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
שֻׁלְחַ֥ןšuləḥan
the table ofnounH7979
אִיזָֽבֶלʾiyzābel
JezebelnounH348
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!