“And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.”
1 Kings 18:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:120 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִי֙wayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יָמִ֣יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
רַבִּ֔יםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וּ/דְבַרwdəbar
and the word ofconjH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הָיָה֙hāyāh
it cameverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֵ֣לִיָּ֔הוּʾēliyāhw
ElijahnounH452
Eliah
בַּ/שָּׁנָ֥הbašānāh
in the yearpronH8141
whole age · long · old
הַ/שְּׁלִישִׁ֖יתhašəliyšiyt
thirdparticleH7992
rank · time) · three
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֵ֚ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
הֵרָאֵ֣הhērāʾēh
present yourselfverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אַחְאָ֔בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
וְ/אֶתְּנָ֥הwəʾetənāh
so let me giveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מָטָ֖רmāṭār
rainnounH4306
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֥יpənēy
the surface ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הָ/אֲדָמָֽהhāʾădāmāh
the groundparticleH127
earth · ground · husband · land
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!