“Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.”
1 Kings 17:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 17:913 words
HebrewMeaning
ק֣וּםqwm
ariseverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
לֵ֤ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
צָרְפַ֨תָ/ה֙ṣārəpatāh
Zarephath towardsnounH6886
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לְ/צִיד֔וֹןləṣiydwōn
belongs to SidonpronH6721
Zidon
וְ/יָשַׁבְתָּ֖wəyāšabətā
and you will dwellconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
שָׁ֑םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
הִנֵּ֨הhinēh
here!particleH2009
lo · see
צִוִּ֥יתִיṣiwiytiy
I have commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
שָׁ֛םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אִשָּׁ֥הʾišāh
a womannounH802
each · every · female · many ···
אַלְמָנָ֖הʾaləmānāh
a widownounH490
widow
לְ/כַלְכְּלֶֽ/ךָləkaləkəlekā
to supply youpronH3557
can) abide · bear · comprehend · contain ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!