“Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.”
1 Kings 17:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 17:312 words
HebrewMeaning
לֵ֣ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
מִ/זֶּ֔הmizeh
from herepronH2088
hence · here · it · now ···
וּ/פָנִ֥יתָwpāniytā
and you will turnconjH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
לְּ/ךָ֖ləkā
pron
קֵ֑דְמָ/הqēdəmāh
east -wardnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
וְ/נִסְתַּרְתָּ֙wənisətarətā
and you will hide yourselfconjH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
בְּ/נַ֣חַלbənaḥal
at the wadi ofpronH5158
flood · river · stream · valley
כְּרִ֔יתkəriyt
KerithnounH3747
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
is onpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֥יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/יַּרְדֵּֽןhayarədēn
the JordanparticleH3383
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!