“And also by the hand of the prophet Jehu the son of Hanani came the word of the Lord against Baasha, and against his house, even for all the evil that he did in the sight of the Lord, in provoking him to anger with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam; and because he killed him.”
1 Kings 16:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 16:730 words
HebrewMeaning
וְ/גַ֡םwəgam
againconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
בְּ/יַדbəyad
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
יֵה֨וּאyēhwʾ
JehunounH3058
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
חֲנָ֜נִיḥănāniy
HananinounH2607
הַ/נָּבִ֗יאhanābiyʾ
prophecyparticleH5030
that prophesy · prophet
דְּבַרdəbar
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֡הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
הָיָה֩hāyāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
בַּעְשָׁ֨אbaʿəšāʾ
BaashanounH1201
וְ/אֶלwəʾel
aboutconjH413
according to · after · against · among ···
בֵּית֜/וֹbēytwō
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/עַ֥לwəʿal
aboveconjH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/רָעָ֣הhārāʿāh
adversityparticleH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֣הʿāśāh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּ/עֵינֵ֣יbəʿēynēy
eyepronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
יְהוָ֗הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
לְ/הַכְעִיס/וֹ֙ləhakəʿiyswō
be angrypronH3707
be grieved · take indignation · provoke (to anger · unto wrath) ···
בְּ/מַעֲשֵׂ֣הbəmaʿăśēh
actpronH4639
art · bakemeat · business · deed ···
יָדָ֔י/וyādāyw
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
לִ/הְי֖וֹתlihəywōt
beaconpronH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כְּ/בֵ֣יתkəbēyt
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יָרָבְעָ֑םyārābəʿām
JeroboamnounH3379
וְ/עַ֥לwəʿal
aboveconjH5921
according to · after · against · among ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הִכָּ֖הhikāh
beatverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֹתֽ/וֹʾōtwō
(as such unrepresented in English)particleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.