“In his days did Hiel the Beth–elite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the Lord, which he spake by Joshua the son of Nun.”
1 Kings 16:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 16:3423 words
HebrewMeaning
בְּ/יָמָ֞י/וbəyāmāyw
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בָּנָ֥הbānāh
buildverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
חִיאֵ֛לḥiyʾēl
HielnounH2419
בֵּ֥יתbēyt
BethelitenounH1017
הָאֱלִ֖יhāʾĕliy
BethelitenounH1017
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְרִיחֹ֑הyəriyḥōh
JerichonounH3405
בַּ/אֲבִירָ֨םbaʾăbiyrām
AbirampronH48
בְּכֹר֜/וֹbəkōrwō
eldestnounH1060
firstborn
יִסְּדָ֗/הּyisədāh
appointverbH3245
take counsel · establish · (lay the · lay for a) found ···
ו/ב/שגיבwbšgyb
SegubconjH7687
וּ/בִ/שְׂג֤וּבwbiśəgwb
SegubconjH7687
צְעִיר/וֹ֙ṣəʿiyrwō
leastadjH6810
little · small · young(-er · -est)
הִצִּ֣יבhiṣiyb
appointedverbH5324
deputy · erect · establish · Huzzah ···
דְּלָתֶ֔י/הָdəlāteyhā
doornounH1817
gate · leaf · lid
כִּ/דְבַ֣רkidəbar
wordpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֔רdiber
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
בְּ/יַ֖דbəyad
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
יְהוֹשֻׁ֥עַyəhwōšuʿa
JehoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
בִּןbin
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֽוּןnwn
NonnounH5126
Nun
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.