“Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.”
1 Kings 16:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 16:313 words
HebrewMeaning
הִנְ/נִ֥יhinəniy
here IparticleH2005
if · lo · though
מַבְעִ֛ירmabəʿiyr
am about to sweep awayverbH1197
bring (put · take) away · burn · eat ···
אַחֲרֵ֥יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
בַעְשָׁ֖אbaʿəšāʾ
BaashanounH1201
וְ/אַחֲרֵ֣יwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
בֵית֑/וֹbēytwō
house hisnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/נָֽתַתִּי֙wənātatiy
and I will makeconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּ֣יתְ/ךָ֔bēytəkā
house yournounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
כְּ/בֵ֖יתkəbēyt
like the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יָרָבְעָ֥םyārābəʿām
JeroboamnounH3379
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נְבָֽטnəbāṭ
NebatnounH5028
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!