1 Kings 15:21 — King James Version← Study notes

“And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.”

1 Kings 15:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 15:219 words

HebrewMeaning

וַֽ/יְהִי֙wayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

כִּ/שְׁמֹ֣עַkišəmōʿa

call togetherpronH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

בַּעְשָׁ֔אbaʿəšāʾ

BaashanounH1201

וַ/יֶּחְדַּ֕לwayeḥədal

ceaseconjH2308

end · fall · forbear · forsake ···

מִ/בְּנ֖וֹתmibənwōt

buildpronH1129

obtain children · make · repair · set ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הָֽ/רָמָ֑הhārāmāh

RamahparticleH7414

וַ/יֵּ֖שֶׁבwayēšeb

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בְּ/תִרְצָֽהbətirəṣāh

TirzahpronH8656

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 15:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →