“And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any to go out or come in to Asa king of Judah.”
1 Kings 15:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 15:1716 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֨עַלwayaʿal
and he came upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
בַּעְשָׁ֤אbaʿəšāʾ
BaashanounH1201
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יְהוּדָ֔הyəhwdāh
JudahnounH3063
וַ/יִּ֖בֶןwayiben
and he builtconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/רָמָ֑הhārāmāh
RamahparticleH7414
לְ/בִלְתִּ֗יləbilətiy
to notpronH1115
beside · but · continual · except ···
תֵּ֚תtēt
surely permittingverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יֹצֵ֣אyōṣēʾ
any escapingverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וָ/בָ֔אwābāʾ
and comingconjH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/אָסָ֖אləʾāsāʾ
to AsapronH609
מֶ֥לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יְהוּדָֽהyəhwdāh
JudahnounH3063
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!