“Go, tell Jeroboam, Thus saith the Lord God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,”
1 Kings 14:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 14:718 words
HebrewMeaning
לְכִ֞יləkiy
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
אִמְרִ֣יʾiməriy
sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לְ/יָרָבְעָ֗םləyārābəʿām
to JeroboampronH3379
כֹּֽהkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֤רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
יַ֛עַןyaʿan
becauseconjH3282
forasmuch · seeing then · that · wheras ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
הֲרִימֹתִ֖י/ךָhăriymōtiykā
I raised up youverbH7311
exalt · extol · give · go up ···
מִ/תּ֣וֹךְmitwōkə
from amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הָ/עָ֑םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣wāʾetenəkā
and I made youconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
נָגִ֔ידnāgiyd
a rulernounH5057
chief · excellent thing · governor · leader ···
עַ֖לʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
עַמִּ֥/יʿamiy
people mynounH5971
men · nation · people
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!