1 Kings 14:18 — King James Version← Study notes

“And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the Lord, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.”

1 Kings 14:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 14:1814 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקְבְּר֥וּwayiqəbərw

buryconjH6912

in any wise

אֹת֛/וֹʾōtwō

(as such unrepresented in English)particleH853

וַ/יִּסְפְּדוּwayisəpədw

lamentconjH5594

mourn · wail

ל֖/וֹlwō

pron

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

כִּ/דְבַ֤רkidəbar

wordpronH1697

advice · affair · answer · any such ···

יְהוָה֙yəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֲשֶׁ֣רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

דִּבֶּ֔רdiber

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

בְּ/יַדbəyad

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

עַבְדּ֖/וֹʿabədwō

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

אֲחִיָּ֥הוּʾăḥiyāhw

AhiahnounH281

Ahijah

הַ/נָּבִֽיאhanābiyʾ

prophecyparticleH5030

that prophesy · prophet

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 14:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →