“And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;”
1 Kings 14:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 14:1712 words
HebrewMeaning
וַ/תָּ֨קָם֙watāqām
and she aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אֵ֣שֶׁתʾēšet
the wife ofnounH802
each · every · female · many ···
יָרָבְעָ֔םyārābəʿām
JeroboamnounH3379
וַ/תֵּ֖לֶךְwatēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
וַ/תָּבֹ֣אwatābōʾ
and she cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
תִרְצָ֑תָ/הtirəṣātāh
Tirzah towardsnounH8656
הִ֛יאhiyʾ
sheprepH1931
as for her · him · it · the same ···
בָּאָ֥הbāʾāh
was comingverbH935
apply · attain · be · befall ···
בְ/סַףbəsap
at the threshold ofpronH5592
bowl · cup · door · gate ···
הַ/בַּ֖יִתhabayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/הַ/נַּ֥עַרwəhanaʿar
and the ladconjH5288
boy · child · damsel · lad ···
מֵֽתmēt
he diedverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.