1 Kings 14:11 — King James Version← Study notes

“Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the Lord hath spoken it.”

1 Kings 14:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 14:1113 words

HebrewMeaning

הַ/מֵּ֨תhamēt

dead (bodyparticleH4191

at all · crying · man · one) ···

לְ/יָֽרָבְעָ֤םləyārābəʿām

JeroboampronH3379

בָּ/עִיר֙bāʿiyr

AipronH5892

city · court · town

יֹאכְל֣וּyōʾkəlw

burn upverbH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

הַ/כְּלָבִ֔יםhakəlābiym

dogparticleH3611

וְ/הַ/מֵּת֙wəhamēt

dead (bodyconjH4191

at all · crying · man · one) ···

בַּ/שָּׂדֶ֔הbaśādeh

countrypronH7704

field · ground · land · soil ···

יֹאכְל֖וּyōʾkəlw

burn upverbH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

ע֣וֹףʿwōp

birdnounH5775

that flieth · flying · fowl

הַ/שָּׁמָ֑יִםhašāmāyim

heavenparticleH8064

astrologer · heaven

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

דִּבֵּֽרdibēr

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 14:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →