“And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.”
1 Kings 13:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 13:712 words
HebrewMeaning
וַ/יְדַבֵּ֤רwayədabēr
and he spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
the kingparticleH4428
royal
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אִ֣ישׁʾiyš
the man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בֹּאָ/הbōʾāh
come !verbH935
apply · attain · be · befall ···
אִתִּ֥/יʾitiy
with mepronH854
among · before · by · for ···
הַ/בַּ֖יְתָ/הhabayətāh
the house towardsparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וּֽ/סְעָ֑דָ/הwsəʿādāh
and sustain !conjH5582
establish · hold up · refresh self · strengthen ···
וְ/אֶתְּנָ֥הwəʾetənāh
so let me giveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/ךָ֖ləkā
pron
מַתָּֽתmatāt
a giftnounH4991
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!