Sign in
1 Kings 13:5 — King James Version← Study notes

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.


1 Kings 13:5Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 13:513 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/מִּזְבֵּ֣חַwəhamizəbēḥa
altarconjH4196
נִקְרָ֔עniqərāʿ
cut outverbH7167
rend · surely · tear
וַ/יִּשָּׁפֵ֥ךְwayišāpēkə
castconjH8210
gush out · pour · shed(-der · out) ···
הַ/דֶּ֖שֶׁןhadešen
ashesparticleH1880
fatness
מִןmin
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/מִּזְבֵּ֑חַhamizəbēḥa
altarparticleH4196
כַּ/מּוֹפֵ֗תkamwōpēt
miraclepronH4159
sign · wonder
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֛ןnātan
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אִ֥ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אֱלֹהִ֖יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בִּ/דְבַ֥רbidəbar
wordpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָֽהyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 13:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →