“After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.”
1 Kings 13:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 13:3321 words
HebrewMeaning
אַחַר֙ʾaḥar
after (thatpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/דָּבָ֣רhadābār
wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
לֹֽאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁ֥בšāb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
יָרָבְעָ֖םyārābəʿām
JeroboamnounH3379
מִ/דַּרְכּ֣/וֹmidarəkwō
alongpronH1870
away · because of · by · conversation ···
הָ/רָעָ֑הhārāʿāh
adversityparticleH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
וַ֠/יָּשָׁבwayāšāb
((breakconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וַ/יַּ֜עַשׂwayaʿaś
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מִ/קְצ֤וֹתmiqəṣwōt
coastpronH7098
corner · edge · lowest · participle
הָ/עָם֙hāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
כֹּהֲנֵ֣יkōhănēy
chief rulernounH3548
own · priest · prince · principal officer
בָמ֔וֹתbāmwōt
heightnounH1116
high place · wave
הֶֽ/חָפֵץ֙heḥāpēṣ
delight inparticleH2655
desire · favour · please · have pleasure ···
יְמַלֵּ֣אyəmalēʾ
accomplishverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָד֔/וֹyādwō
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וִ/יהִ֖יwiyhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כֹּהֲנֵ֥יkōhănēy
chief rulernounH3548
own · priest · prince · principal officer
בָמֽוֹתbāmwōt
heightnounH1116
high place · wave
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.