“For the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Beth–el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.”
1 Kings 13:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 13:3220 words
HebrewMeaning
כִּי֩kiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָיֹ֨הhāyōh
certainlyverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יִהְיֶ֜הyihəyeh
it will happenverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/דָּבָ֗רhadābār
the wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
קָרָא֙qārāʾ
he called outverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
בִּ/דְבַ֣רbidəbar
by the word ofpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מִּזְבֵּ֖חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/בֵֽיתbəbēyt
is in Beth-pronH1008
אֵ֑לʾēl
-elnounH1008
וְ/עַל֙wəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בָּתֵּ֣יbātēy
the houses ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/בָּמ֔וֹתhabāmwōt
the high placesparticleH1116
high place · wave
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/עָרֵ֥יbəʿārēy
are in the cities ofpronH5892
city · court · town
שֹׁמְרֽוֹןšōmərwōn
SamarianounH8111
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!