“And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!”
1 Kings 13:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 13:308 words
HebrewMeaning
וַ/יַּנַּ֥חwayanaḥ
bestowconjH3240
cast down · lay (down · up) · leave ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נִבְלָת֖/וֹnibəlātwō
bodynounH5038
carcase · dead of itself · which died · that dieth of itself
בְּ/קִבְר֑/וֹbəqibərwō
burying placepronH6913
grave · sepulchre
וַ/יִּסְפְּד֥וּwayisəpədw
lamentconjH5594
mourn · wail
עָלָ֖י/וʿālāyw
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
ה֥וֹיhwōy
ahparticleH1945
alas · ho · O · woe
אָחִֽ/יʾāḥiy
brothernounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.