“And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.”
1 Kings 13:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 13:2312 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֗יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אַחֲרֵ֛יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
אָכְל֥/וֹʾākəlwō
ate heverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
לֶ֖חֶםleḥem
breadnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
וְ/אַחֲרֵ֣יwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
שְׁתוֹת֑/וֹšətwōtwō
drank heverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
וַ/יַּחֲבָשׁwayaḥăbāš
and he saddledconjH2280
gird about · govern · healer · put ···
ל֣/וֹlwō
pron
הַ/חֲמ֔וֹרhaḥămwōr
the donkeyparticleH2543
לַ/נָּבִ֖יאlanābiyʾ
for the prophetpronH5030
that prophesy · prophet
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
הֱשִׁיבֽ/וֹhĕšiybwō
he had brought back himverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!