1 KINGS 12:4 — KING JAMES VERSION 0 0
“Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.”
Now therefore lighten the heavy yoke of your father and his heavy service, and we will serve you — The conditional clause וְנִשְׁמְרָךְ (venishmartcha, and we will serve you) offers Rehoboam a gracious exit from his predicament. The people propose a contract of service in exchange for relief, a formulation rooted in the old feudal compact between king and vassal. Their demand is not seditious but restorative—they seek to return to a baseline of tolerable governance. The parallel mention of both "yoke" and "service" emphasizes the weight bearing down on the people: physical burden and coerced labor.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!