“And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.”
1 Kings 12:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 12:2026 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֞יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּ/שְׁמֹ֤עַkišəmōʿa
when heardpronH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שָׁ֣בšāb
he had returnedverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
יָרָבְעָ֔םyārābəʿām
JeroboamnounH3379
וַֽ/יִּשְׁלְח֗וּwayišələḥw
and they sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
וַ/יִּקְרְא֤וּwayiqərəʾw
and they calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֹת/וֹ֙ʾōtwō
himparticleH853
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ֣/עֵדָ֔הhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
וַ/יַּמְלִ֥יכוּwayaməliykw
and they made kingconjH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
אֹת֖/וֹʾōtwō
himparticleH853
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֹ֤אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָיָה֙hāyāh
anyone wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אַחֲרֵ֣יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
בֵיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
דָּוִ֔דdāwid
DavidnounH1732
זוּלָתִ֥יzwlātiy
exceptpronH2108
but · only · save
שֵֽׁבֶטšēbeṭ
the tribe ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
יְהוּדָ֖הyəhwdāh
JudahnounH3063
לְ/בַדּֽ/וֹləbadwō
to only itpronH905
apart · bar · besides · branch ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!