1 Kings 12:13 — King James Version← Study notes

“And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;”

1 Kings 12:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 12:1311 words

HebrewMeaning

וַ/יַּ֧עַןwayaʿan

give accountconjH6030

afflict (by mistake for

הַ/מֶּ֛לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הָ/עָ֖םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

קָשָׁ֑הqāšāh

churlishadjH7186

cruel · grievous · hard · thing) ···

וַֽ/יַּעֲזֹ֛בwayaʿăzōb

commit selfconjH5800

fail · forsake · fortify · help ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

עֲצַ֥תʿăṣat

advicenounH6098

advisement · counsel) · purpose

הַ/זְּקֵנִ֖יםhazəqēniym

agedparticleH2205

ancient · elder · old (man · men and...women) ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

יְעָצֻֽ/הוּyəʿāṣuhw

advertiseverbH3289

take advise · advise · consult · (give ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 12:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →