1 Kings 11:37 — King James Version← Study notes

“And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.”

1 Kings 11:37 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 11:3711 words

HebrewMeaning

וְ/אֹתְ/ךָ֣wəʾōtəkā

(as such unrepresented in English)conjH853

אֶקַּ֔חʾeqaḥ

acceptverbH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

וּ/מָ֣לַכְתָּ֔wmālakətā

consultconjH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

בְּ/כֹ֥לbəkōl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

תְּאַוֶּ֖הtəʾaweh

covetverbH183

desire · be desirous · long · lust

נַפְשֶׁ֑/ךָnapəšekā

anynounH5315

appetite · beast · body · breath ···

וְ/הָיִ֥יתָwəhāyiytā

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

מֶּ֖לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 11:37

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →