1 Kings 11:20 — King James Version← Study notes

“And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh’s house: and Genubath was in Pharaoh’s household among the sons of Pharaoh.”

1 Kings 11:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 11:2019 words

HebrewMeaning

וַ/תֵּ֨לֶדwatēled

bearconjH3205

beget · birth · born · bring forth (children ···

ל֜/וֹlwō

pron

אֲח֣וֹתʾăḥwōt

othernounH269

sister · together

תַּחְפְּנֵ֗יסtaḥəpənēys

TahpenesnounH8472

אֵ֚תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

גְּנֻבַ֣תgənubat

GenubathnounH1592

בְּנ֔/וֹbənwō

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

וַ/תִּגְמְלֵ֣/הוּwatigəməlēhw

bestow onconjH1580

deal bountifully · do · recompense · requite ···

תַחְפְּנֵ֔סtaḥəpənēs

TahpenesnounH8472

בְּ/ת֖וֹךְbətwōkə

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

בֵּ֣יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

פַּרְעֹ֑הparəʿōh

PharaohnounH6547

וַ/יְהִ֤יwayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

גְנֻבַת֙gənubat

GenubathnounH1592

בֵּ֣יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

פַּרְעֹ֔הparəʿōh

PharaohnounH6547

בְּ/ת֖וֹךְbətwōkə

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

בְּנֵ֥יbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

פַרְעֹֽהparəʿōh

PharaohnounH6547

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 11:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →