Sign in
1 Kings 11:2 — King James Version← Study notes

Of the nations concerning which the Lord said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.


1 Kings 11:2Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 11:225 words
HebrewMeaning
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/גּוֹיִ֗םhagwōyim
the nationsparticleH1471
heathen · nation · people
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אָֽמַרʾāmar
he had saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָה֩yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֨יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֜לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תָבֹ֣אוּtābōʾw
you must goverbH935
apply · attain · be · befall ···
בָ/הֶ֗םbāhem
pron
וְ/הֵם֙wəhēm
and theyconjH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָבֹ֣אוּyābōʾw
they will goverbH935
apply · attain · be · befall ···
בָ/כֶ֔םbākem
pron
אָכֵן֙ʾākēn
trulyadvH403
certainly · nevertheless · surely · truly ···
יַטּ֣וּyaṭw
they will turn asideverbH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
לְבַבְ/כֶ֔םləbabəkem
heart yournounH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
אַחֲרֵ֖יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
אֱלֹהֵי/הֶ֑םʾĕlōhēyhem
gods theirnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בָּ/הֶ֛םbāhem
pron
דָּבַ֥קdābaq
he cleavedverbH1692
cleave · follow close · be joined · keep ···
שְׁלֹמֹ֖הšəlōmōh
SolomonnounH8010
לְ/אַהֲבָֽהləʾahăbāh
to love thempronH160
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!