1 Kings 11:17 — King James Version← Study notes

“That Hadad fled, he and certain Edomites of his father’s servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.”

1 Kings 11:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 11:1713 words

HebrewMeaning

וַ/יִּבְרַ֣חwayibəraḥ

chase ; drive awayconjH1272

fain · flee · put to flight · make haste ···

אֲדַ֡דʾădad

HadadnounH111

הוּא֩hwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

וַ/אֲנָשִׁ֨יםwaʾănāšiym

manconjH376

another · any · a certain · champion ···

אֲדֹמִיִּ֜יםʾădōmiyiym

EdomitenounH130

מֵ/עַבְדֵ֥יmēʿabədēy

bondmanpronH5650

bondage · servant · servant

אָבִ֛י/וʾābiyw

fathernounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

אִתּ֖/וֹʾitwō

againstpronH854

among · before · by · for ···

לָ/ב֣וֹאlābwōʾ

abidepronH935

apply · attain · be · befall ···

מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

וַ/הֲדַ֖דwahădad

HadadconjH1908

נַ֥עַרnaʿar

babenounH5288

boy · child · damsel · lad ···

קָטָֽןqāṭān

leastadjH6996

less · little · small(-est · one ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 11:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →