1 Kings 11:16 — King James Version← Study notes

“(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)”

1 Kings 11:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 11:1613 words

HebrewMeaning

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

שֵׁ֧שֶׁתšēšet

six(-teenadjH8337

-teenth) · sixth

חֳדָשִׁ֛יםḥŏdāšiym

monthnounH2320

new moon

יָֽשַׁבyāšab

abideverbH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

שָׁ֥םšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

יוֹאָ֖בywōʾāb

JoabnounH3097

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

הִכְרִ֥יתhikəriyt

be chewedverbH3772

be con- ate · covenant · cut (down · off) ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

זָכָ֖רzākār

maleadjH2145

him · man(child · -kind)

בֶּ/אֱדֽוֹםbeʾĕdwōm

EdompronH123

Edomites · Idumea

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 11:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →