“And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the Lord commanded.”
1 Kings 11:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 11:1016 words
HebrewMeaning
וְ/צִוָּ֤הwəṣiwāh
and he had commandedconjH6680
bid · charge · (give a · give in ···
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/דָּבָ֣רhadābār
the matterparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
לְ/בִ֨לְתִּיləbilətiy
to notpronH1115
beside · but · continual · except ···
לֶ֔כֶתleket
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
אַחֲרֵ֖יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhiym
godsnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲחֵרִ֑יםʾăḥēriym
otheradjH312
following · next · strange
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁמַ֔רšāmar
he observedverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁרʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֖הṣiwāh
he had commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!