“And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.”
1 Kings 10:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 10:613 words
HebrewMeaning
וַ/תֹּ֨אמֶר֙watōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אֱמֶת֙ʾĕmet
truthnounH571
establishment · faithful · right · sure ···
הָיָ֣הhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/דָּבָ֔רhadābār
the wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁמַ֖עְתִּיšāmaʿətiy
I heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בְּ/אַרְצִ֑/יbəʾarəṣiy
in own land mypronH776
common · earth · field · ground ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
דְּבָרֶ֖י/ךָdəbāreykā
words yournounH1697
advice · affair · answer · any such ···
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
חָכְמָתֶֽ/ךָḥākəmātekā
wisdom yournounH2451
wisdom · wisely · wit
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!