“And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En–rogel, and called all his brethren the king’s sons, and all the men of Judah the king’s servants:”
1 Kings 1:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 1:923 words
HebrewMeaning
וַ/יִּזְבַּ֣חwayizəbaḥ
and he sacrificedconjH2076
offer · sacrifice · slay
אֲדֹנִיָּ֗הוּʾădōniyāhw
AdonijahnounH138
צֹ֤אןṣōʾn
sheepnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וּ/בָקָר֙wbāqār
and cattleconjH1241
bull · calf · cow · great ···
וּ/מְרִ֔יאwməriyʾ
and fatlingconjH4806
-ling)
עִ֚םʿim
nearpronH5973
against · and · as · before ···
אֶ֣בֶןʾeben
the stone ofnounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
הַזֹּחֶ֔לֶתhazōḥelet
ZohelethnounH2120
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אֵ֖צֶלʾēṣel
was besidepronH681
by · near · toward · with. See also
עֵ֣יןʿēyn
EnnounH5883
רֹגֵ֑לrōgēl
RogelnounH5883
וַ/יִּקְרָ֗אwayiqərāʾ
and he invitedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֶחָי/ו֙ʾeḥāyw
brothers hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
בְּנֵ֣יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וּ/לְ/כָלwləkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אַנְשֵׁ֥יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
יְהוּדָ֖הyəhwdāh
JudahnounH3063
עַבְדֵ֥יʿabədēy
the servants ofnounH5650
bondage · servant · servant
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!