1 Kings 1:49 — King James Version← Study notes

“And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.”

1 Kings 1:49 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 1:499 words

HebrewMeaning

וַ/יֶּֽחֶרְדוּ֙wayeḥerədw

be afraidconjH2729

be careful · discomfit · fray · quake ···

וַ/יָּקֻ֔מוּwayāqumw

abideconjH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ֨/קְּרֻאִ֔יםhaqəruʾiym

bewrayparticleH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

אֲשֶׁ֖רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּlaʾădōniyāhw

AdonijahpronH138

וַ/יֵּלְכ֖וּwayēləkw

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

אִ֥ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

לְ/דַרְכּֽ/וֹlədarəkwō

alongpronH1870

away · because of · by · conversation ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 1:49

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →