1 Kings 1:43 — King James Version← Study notes

“And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.”

1 Kings 1:43 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 1:4311 words

HebrewMeaning

וַ/יַּ֨עַן֙wayaʿan

give accountconjH6030

afflict (by mistake for

יוֹנָתָ֔ןywōnātān

JonathannounH3129

וַ/יֹּ֖אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּlaʾădōniyāhw

AdonijahpronH138

אֲבָ֕לʾăbāl

butadvH61

indeed · nevertheless · verily

אֲדֹנֵ֥י/נוּʾădōnēynw

lordnounH113

master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'

הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

דָּוִ֖דdāwid

DavidnounH1732

הִמְלִ֥יךְhiməliykə

consultverbH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

שְׁלֹמֹֽהšəlōmōh

SolomonnounH8010

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 1:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →