1 Kings 1:35 — King James Version← Study notes

“Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.”

1 Kings 1:35 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 1:3517 words

HebrewMeaning

וַ/עֲלִיתֶ֣םwaʿăliytem

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

אַחֲרָ֗י/וʾaḥărāyw

after (thatpronH310

-ward) · again · at · away from ···

וּ/בָא֙wbāʾ

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

וְ/יָשַׁ֣בwəyāšab

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

כִּסְאִ֔/יkisəʾiy

seatnounH3678

stool · throne

וְ/ה֥וּאwəhwʾ

heconjH1931

as for her · him · it · the same ···

יִמְלֹ֖ךְyiməlōkə

consultverbH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

תַּחְתָּ֑/יtaḥətāy

aspronH8478

beneath · flat · in · place ···

וְ/אֹת֤/וֹwəʾōtwō

(as such unrepresented in English)conjH853

צִוִּ֨יתִי֙ṣiwiytiy

appointverbH6680

bid · charge · (give a · give in ···

לִֽ/הְי֣וֹתlihəywōt

beaconpronH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

נָגִ֔ידnāgiyd

captainnounH5057

chief · excellent thing · governor · leader ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וְ/עַלwəʿal

aboveconjH5921

according to · after · against · among ···

יְהוּדָֽהyəhwdāh

JudahnounH3063

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 1:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →