Sign in
1 John 5:1 — King James Version← Study notes

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.


1 John 5:1Greek Interlinear

Greek · 1 John 5:124 words
ΠᾶςPasall / every
hothe
πιστεύωνpisteuōnbelieve
ὅτιhotithat / because
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
χριστὸςchristosChrist / Anointed
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
γεγέννηταιgegennētaibear, beget, be born
καὶkaiand / also
πᾶςpasall / every
hothe
ἀγαπῶνagapōn(be-)love(-ed)
τὸνtonthe
γεννήσανταgennēsantabear, beget, be born
ἀγαπᾷagapa(be-)love(-ed)
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
γεγεννημένονgegennēmenonbear, beget, be born
ἐξexfrom / out of
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΠᾶςPasall / every
hothe
πιστεύωνpisteuōnbelieve
ὅτιhotithat / because
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
χριστὸςchristosChrist / Anointed
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
γεγέννηταιgegennētaibear, beget, be born
καὶkaiand / also
πᾶςpasall / every
hothe
ἀγαπῶνagapōn(be-)love(-ed)
τὸνtonthe
γεννήσανταgennēsantabear, beget, be born
ἀγαπᾷagapa(be-)love(-ed)
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
γεγεννημένονgegennēmenonbear, beget, be born
ἐξexfrom / out of
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on 1 John 5:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →