Sign in
1 John 4:3 — King James Version← Study notes

And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.


1 John 4:3Greek Interlinear

Greek · 1 John 4:330 words
καὶkaiand / also
πᾶνpanall / every
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
howho / which
μὴnot
ὁμολογεῖhomologeicon- (pro-)fess, confession is made, give …
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
τοῦτόtoutohe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
τὸtothe
τοῦtouthe
ἀντιχρίστουantichristouantichrist
howho / which
ἀκηκόατεakēkoatehear
ὅτιhotithat / because
ἔρχεταιerchetaicome / go
καὶkaiand / also
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
ἐνenabout, after, against
τῷthe
κόσμῳkosmōworld
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
πᾶνpanall / every
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
howho / which
μὴnot
ὁμολογεῖhomologeicon- (pro-)fess, confession is made, give …
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
τοῦτόtoutohe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
τὸtothe
τοῦtouthe
ἀντιχρίστουantichristouantichrist
howho / which
ἀκηκόατεakēkoatehear
ὅτιhotithat / because
ἔρχεταιerchetaicome / go
καὶkaiand / also
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
ἐνenabout, after, against
τῷthe
κόσμῳkosmōworld
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time

Explore community notes on 1 John 4:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →