1 John 4:17 — King James Version← Study notes

“Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.”

1 John 4:17 — Greek Interlinear

Greek · 1 John 4:1726 words

GreekMeaning

ἐνen

InprepositionG1722

τούτῳtoutō

thisdemonstrativeG3778

τετελείωταιteteleiōtai

has been perfectedverbG5048

ἡhē

thearticleG3588

ἀγάπηagapē

lovenounG26

μεθ’meth’

withprepositionG3326

ἡμῶνhēmōn

uspronounG1473

ἵναhina

so thatwordG2443

παρρησίανparrēsian

confidencenounG3954

ἔχωμενechōmen

we may haveverbG2192

ἐνen

inprepositionG1722

τῇtē

thearticleG3588

ἡμέρᾳhēmera

daynounG2250

τῆςtēs

thearticleG3588

κρίσεωςkriseōs

of judgmentnounG2920

ὅτιhoti

thatwordG3754

καθὼςkathōs

even aswordG2531

ἐκεῖνόςekeinos

HedemonstrativeG1565

ἐστινestin

isverbG1510

καὶkai

alsoadverbG2532

ἡμεῖςhēmeis

we ourselvespronounG1473

ἐσμενesmen

areverbG1510

ἐνen

inprepositionG1722

τῷtō

thearticleG3588

κόσμῳkosmō

worldnounG2889

τούτῳtoutō

thisdemonstrativeG3778

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!