1 John 3:18 — King James Version← Study notes
“My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.”
1 John 3:18 — Greek Interlinear
Greek · 1 John 3:1812 words
ΤεκνίαTeknialittle children
μὴmēnot
ἀγαπῶμενagapōmen(be-)love(-ed)
λόγῳlogōword / message
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
τῇtēthe
γλώσσῃglōssētongue
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἐνenabout, after, against
ἔργῳergōwork / deed
καὶkaiand / also
ἀληθείᾳalētheiatruth
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 John 3:18
Study summaries, cross-references, and discussion