Sign in
1 John 3:14 — King James Version← Study notes

We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.


1 John 3:14Greek Interlinear

Greek · 1 John 3:1421 words
GreekMeaning
ἡμεῖςhēmeis
IpronounG1473
οἴδαμενoidamen
We ourselvesverbG3165
ὅτιhoti
thatwordG3754
μεταβεβήκαμενmetabebēkamen
we have passedverbG3327
ἐκek
fromprepositionG1537
τοῦtou
thearticleG3588
θανάτουthanatou
deathnounG2288
εἰςeis
toprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
ζωήνzōēn
lifenounG2222
ὅτιhoti
becausewordG3754
ἀγαπῶμενagapōmen
we loveverbG25
τοὺςtous
thearticleG3588
ἀδελφούςadelphous
our brothersnounG80
ho
The onearticleG3588
μὴ
notadverbG3361
ἀγαπῶνagapōn
lovingverbG25
μένειmenei
abidesverbG3306
ἐνen
inprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
θανάτῳthanatō
deathnounG2288
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
RK
Ruth KimNote1mo ago
The beauty of holiness - 1 John 3
Their context of persecution gives these words a weight we often miss. God is faithful in every circumstance. Their context of persecution gives these words a weight we often miss. God is faithful in ...
1