1 John 2:19 — King James Version← Study notes

“They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.”

1 John 2:19 — Greek Interlinear

Greek · 1 John 2:1926 words

ἐξexfrom / out of

ἡμῶνhēmōnI

ἐξῆλθανexēlthancome (forth, out), depart (out of)

ἀλλ’all’and, but (even), howbeit

οὐκouknot

ἦσανēsanam, have been, is I

ἐξexfrom / out of

ἡμῶνhēmōnI

εἰeiforasmuch as, if, that

γὰρgarfor

ἐξexfrom / out of

ἡμῶνhēmōnI

ἦσανēsanam, have been, is I

μεμενήκεισανmemenēkeisanabide, continue, dwell

ἂνanif / would

μεθ’meth’after(-ward), he again, against

ἡμῶνhēmōnI

ἀλλ’all’and, but (even), howbeit

ἵναhinaso that / in order that

φανερωθῶσινphanerōthōsinappear, manifestly declare, (make) manifes…

ὅτιhotithat / because

οὐκouknot

εἰσὶνeisinam, have been, is I

πάντεςpantesall / every

ἐξexfrom / out of

ἡμῶνhēmōnI

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐξexfrom / out of

ἡμῶνhēmōnI

ἐξῆλθανexēlthancome (forth, out), depart (out of)

ἀλλ’all’and, but (even), howbeit

οὐκouknot

ἦσανēsanam, have been, is I

ἐξexfrom / out of

ἡμῶνhēmōnI

εἰeiforasmuch as, if, that

γὰρgarfor

ἐξexfrom / out of

ἡμῶνhēmōnI

ἦσανēsanam, have been, is I

μεμενήκεισανmemenēkeisanabide, continue, dwell

ἂνanif / would

μεθ’meth’after(-ward), he again, against

ἡμῶνhēmōnI

ἀλλ’all’and, but (even), howbeit

ἵναhinaso that / in order that

φανερωθῶσινphanerōthōsinappear, manifestly declare, (make) manifes…

ὅτιhotithat / because

οὐκouknot

εἰσὶνeisinam, have been, is I

πάντεςpantesall / every

ἐξexfrom / out of

ἡμῶνhēmōnI

Explore community notes on 1 John 2:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →