1 John 2:18 — King James Version← Study notes

“Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.”

1 John 2:18 — Greek Interlinear

Greek · 1 John 2:1821 words

ΠαιδίαPaidia(little, young) child, damsel

ἐσχάτηeschatēends of, last, latter end

ὥραhōraday, hour, instant

ἐστίνestinam, have been, is I

καὶkaiand / also

καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as

ἠκούσατεēkousatehear

ὅτιhotithat / because

ἀντίχριστοςantichristosantichrist

ἔρχεταιerchetaicome / go

καὶkaiand / also

νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late

ἀντίχριστοιantichristoiantichrist

πολλοὶpolloimany / much

γεγόνασινgegonasinarise, be assembled, be(-come

ὅθενhothenfrom thence, (from) whence, where(-by

γινώσκομενginōskomenallow, be aware (of), feel

ὅτιhotithat / because

ἐσχάτηeschatēends of, last, latter end

ὥραhōraday, hour, instant

ἐστίνestinam, have been, is I

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΠαιδίαPaidia(little, young) child, damsel

ἐσχάτηeschatēends of, last, latter end

ὥραhōraday, hour, instant

ἐστίνestinam, have been, is I

καὶkaiand / also

καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as

ἠκούσατεēkousatehear

ὅτιhotithat / because

ἀντίχριστοςantichristosantichrist

ἔρχεταιerchetaicome / go

καὶkaiand / also

νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late

ἀντίχριστοιantichristoiantichrist

πολλοὶpolloimany / much

γεγόνασινgegonasinarise, be assembled, be(-come

ὅθενhothenfrom thence, (from) whence, where(-by

γινώσκομενginōskomenallow, be aware (of), feel

ὅτιhotithat / because

ἐσχάτηeschatēends of, last, latter end

ὥραhōraday, hour, instant

ἐστίνestinam, have been, is I

Explore community notes on 1 John 2:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →