1 John 2:15 — King James Version← Study notes
“Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.”
1 John 2:15 — Greek Interlinear
Greek · 1 John 2:1522 words
ΜὴMēnot
ἀγαπᾶτεagapate(be-)love(-ed)
τὸνtonthe
κόσμονkosmonworld
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
τὰtathe
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
κόσμῳkosmōworld
ἐάνeanbefore, but, except
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
ἀγαπᾷagapa(be-)love(-ed)
τὸνtonthe
κόσμονkosmonworld
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
ἡhēthe
ἀγάπηagapē(feast of) charity(-ably), dear, love
τοῦtouthe
πατρὸςpatrosfather, parent
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 John 2:15
Study summaries, cross-references, and discussion