Sign in
1 John 1:5 — King James Version← Study notes

This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.


1 John 1:5Greek Interlinear

Greek · 1 John 1:524 words
ΚαὶKaiand / also
ἔστινestinam, have been, is I
αὕτηhautēhe (it was that), hereof, it
the
ἀγγελίαangeliamessage
ἣνhēnwho / which
ἀκηκόαμενakēkoamenhear
ἀπ’ap’from
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἀναγγέλλομενanangellomendeclare, rehearse, report
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
hothe
θεὸςtheosGod
φῶςphōsfire, light
ἐστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
σκοτίαskotiadark(-ness)
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
οὐδεμίαoudemiano one
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἔστινestinam, have been, is I
αὕτηhautēhe (it was that), hereof, it
the
ἀγγελίαangeliamessage
ἣνhēnwho / which
ἀκηκόαμενakēkoamenhear
ἀπ’ap’from
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἀναγγέλλομενanangellomendeclare, rehearse, report
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
hothe
θεὸςtheosGod
φῶςphōsfire, light
ἐστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
σκοτίαskotiadark(-ness)
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
οὐδεμίαoudemiano one

Explore community notes on 1 John 1:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →