“And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.”
1 Chronicles 9:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 9:3313 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֣לֶּהwəʾēleh
and theseconjH428
so · some · such · them ···
הַ֠/מְשֹׁרְרִיםhaməšōrəriym
the singersparticleH7891
רָאשֵׁ֨יrāʾšēy
the chiefs ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
אָב֧וֹתʾābwōt
fathersnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לַ/לְוִיִּ֛םlaləwiyim
of the LevitespronH3881
בַּ/לְּשָׁכֹ֖תbaləšākōt
were in the roomspronH3957
parlour. Compare
פטיריםpṭyrym
freenounH6359
פְּטוּרִ֑יםpəṭwriym
dismissverbH6362
free · let out · slip away
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יוֹמָ֥םywōmām
by dayadvH3119
(by · in the) day
וָ/לַ֛יְלָהwālayəlāh
and nightconjH3915
עֲלֵי/הֶ֖םʿălēyhem
was on thempronH5921
according to · after · against · among ···
בַּ/מְּלָאכָֽהbaməlāʾkāh
in the workpronH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!