“And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.”
1 Chronicles 8:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 8:3212 words
HebrewMeaning
וּ/מִקְל֖וֹתwmiqəlwōt
and MiklothconjH4732
הוֹלִ֣ידhwōliyd
he fatheredverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שִׁמְאָ֑הšiməʾāh
ShimeahnounH8039
וְ/אַףwəʾap
and alsoconjH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
הֵ֗מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
נֶ֧גֶדneged
beforepronH5048
against · aloof · far · from ···
אֲחֵי/הֶ֛םʾăḥēyhem
relatives theirnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
יָשְׁב֥וּyāšəbw
they dweltverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בִ/ירוּשָׁלִַ֖םbiyrwšālaim
in JerusalempronH3389
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
אֲחֵי/הֶֽםʾăḥēyhem
brothers theirnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!