“Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:”
1 Chronicles 8:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 8:1312 words
HebrewMeaning
וּ/בְרִעָ֣הwbəriʿāh
and BeriahconjH1283
וָ/שֶׁ֔מַעwāšemaʿ
and ShemaconjH8087
הֵ֚מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
רָאשֵׁ֣יrāʾšēy
were the chiefs ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הָ/אָב֔וֹתhāʾābwōt
the fathersparticleH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לְ/יוֹשְׁבֵ֖יləywōšəbēy
of the inhabitants ofpronH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אַיָּל֑וֹןʾayālwōn
AijalonnounH357
Ajalon
הֵ֥מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
הִבְרִ֖יחוּhibəriyḥw
they put to flightverbH1272
fain · flee · put to flight · make haste ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
י֥וֹשְׁבֵיywōšəbēy
the inhabitants ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
גַֽתgat
GathnounH1661
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!