“And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.”
1 Chronicles 7:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 7:2116 words
HebrewMeaning
וְ/זָבָ֥דwəzābād
and ZabadconjH2066
בְּנ֛/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וְ/שׁוּתֶ֥לַחwəšwtelaḥ
and ShuthelahconjH7803
בְּנ֖/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וְ/עֵ֣זֶרwəʿēzer
Ezer. CompareconjH5827
וְ/אֶלְעָ֑דwəʾeləʿād
and EleadconjH496
וַ/הֲרָג֗וּ/םwahărāgwm
and they killed themconjH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
אַנְשֵׁיʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
גַת֙gat
GathnounH1661
הַ/נּוֹלָדִ֣יםhanwōlādiym
who were bornparticleH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
בָּ/אָ֔רֶץbāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יָרְד֔וּyārədw
they went downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
לָ/קַ֖חַתlāqaḥat
to takepronH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִקְנֵי/הֶֽםmiqənēyhem
livestock theirnounH4735
flock · herd · possession · purchase ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!