1 Chronicles 7:14 — King James Version← Study notes

“The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:”

1 Chronicles 7:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 7:1412 words

HebrewMeaning

בְּנֵ֣יbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

מְנַשֶּׁ֔הmənašeh

ManassehnounH4519

אַשְׂרִיאֵ֖לʾaśəriyʾēl

AshrielnounH844

Asriel

אֲשֶׁ֣רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

יָלָ֑דָהyālādāh

bearverbH3205

beget · birth · born · bring forth (children ···

פִּֽילַגְשׁ/וֹ֙piylagəšwō

concubinenounH6370

paramour

הָֽ/אֲרַמִּיָּ֔הhāʾăramiyāh

SyrianparticleH761

Aramitess

יָלְדָ֕הyālədāh

bearverbH3205

beget · birth · born · bring forth (children ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מָכִ֖ירmākiyr

MachirnounH4353

אֲבִ֥יʾăbiy

fathernounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

גִלְעָֽדgiləʿād

GileadnounH1568

Gileadite

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 7:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →