“And these be the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.”
1 Chronicles 6:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 6:1718 words
HebrewMeaning
וַ/יִּהְי֨וּwayihəyw
and they wereconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מְשָׁרְתִ֜יםməšārətiym
servingverbH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
לִ/פְנֵ֨יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
מִשְׁכַּ֤ןmišəkan
the tabernacle ofnounH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
אֹֽהֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵד֙mwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
בַּ/שִּׁ֔ירbašiyr
with songpronH7892
sing(-er · -ing) · song
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
בְּנ֧וֹתbənwōt
builtverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
שְׁלֹמֹ֛הšəlōmōh
SolomonnounH8010
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbiyrwšālāim
in JerusalempronH3389
וַ/יַּעַמְד֥וּwayaʿamədw
and they stoodconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
כְ/מִשְׁפָּטָ֖/םkəmišəpāṭām
according to custom theirpronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
עֲבוֹדָתָֽ/םʿăbwōdātām
service theirnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!