“For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.”
1 Chronicles 5:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 5:2211 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
חֲלָלִ֤יםḥălāliym
slain onesadjH2491
profane · slain · slew · wounded
רַבִּים֙rabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
נָפָ֔לוּnāpālw
they fellverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מֵ/הָ/אֱלֹהִ֖יםmēhāʾĕlōhiym
was from GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הַ/מִּלְחָמָ֑הhamiləḥāmāh
the battleparticleH4421
fight · war
וַ/יֵּשְׁב֥וּwayēšəbw
and they dweltconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
תַחְתֵּי/הֶ֖םtaḥətēyhem
in place of thempronH8478
beneath · flat · in · place ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/גֹּלָֽהhagōlāh
the exileparticleH1473
captive · removing
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!