“And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.”
1 Chronicles 5:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 5:2016 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּעָזְר֣וּwayēʿāzərw
and they were helpedconjH5826
succour
עֲלֵי/הֶ֔םʿălēyhem
on thempronH5921
according to · after · against · among ···
וַ/יִּנָּתְנ֤וּwayinātənw
and they were givenconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְ/יָדָ/ם֙bəyādām
in hand theirpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַֽ/הַגְרִיאִ֔יםhahagəriyʾiym
the HagritesparticleH1905
Hagarite · Haggeri
וְ/כֹ֖לwəkōl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
שֶׁ֣/עִמָּ/הֶ֑םšeʿimāhem
those who were with themparticleH5973
against · and · as · before ···
כִּ֠יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֵ/אלֹהִ֤יםlēʾlōhiym
to GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
זָעֲקוּ֙zāʿăqw
they had cried outverbH2199
call · cry · come with such a company · gather ···
בַּ/מִּלְחָמָ֔הbamiləḥāmāh
in the battlepronH4421
fight · war
וְ/נַעְתּ֥וֹרwənaʿətwōr
and he was entreatedconjH6279
pray
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָ֥טְחוּbāṭəḥw
they trustedverbH982
secure · sure) · careless (one · woman) ···
בֽ/וֹbwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!